Declarație de limitare a răspunderii pentru beyondXC.cloud

beyondXC.cloud este o platformă în versiune beta deschisă și o platformă comunitară pentru piloți XC, școli de zbor, cluburi, competiții și alte comunități de sporturi aeriene. Platforma permite utilizarea jurnalelor de zbor, prelucrarea IGC, vizualizarea hărților, evaluări barometrice/GPS, contribuții ale comunității, organizarea cluburilor și competițiilor și sincronizarea opțională a datelor cu servicii externe. Serviciul nu înlocuiește informațiile oficiale, procedurile administrative sau pregătirea obligatorie a zborului.

1. Versiunea beta deschisă și contribuțiile comunității

beyondXC.cloud funcționează ca versiune beta deschisă. Funcțiile individuale, contribuțiile comunității, încărcările, analizele și statisticile pot conține erori, pot fi incomplete sau se pot modifica într-un termen scurt. Nu există un drept la disponibilitate permanentă, la absența erorilor sau la o gamă neschimbată de funcții. Conținutul, interfețele și procesele pot fi adaptate, restricționate, moderate sau retrase din motive tehnice, organizatorice sau juridice.

2. Nu sunt informații aeronautice oficiale

Hărțile, spațiul aerian, informațiile TRA, referințele NOTAM/AUP, datele despre obstacole, datele meteorologice, calculele de altitudine, îndrumările comunității și celelalte afișări servesc exclusiv ca instrumente tehnice și verificări de plauzibilitate. Nu înlocuiesc pregătirea obligatorie a zborului cu surse oficiale, NOTAM actuale, AIP/AIP SUP, AUP/UUP, informări meteorologice și publicații ale Austro Control sau ale altor organisme competente.

3. Fără funcție în timp real, de urgență sau de navigație

Vizualizările de hărți, vreme, date în direct, 3D și redare nu sunt destinate utilizării în timp real, navigației, avertizării de coliziune, urgențelor, controlului traficului aerian sau sprijinirii deciziilor în timpul zborului. Disponibilitatea, actualitatea, precizia, timpii de încărcare și prezentarea pot varia. Deciziile de zbor și măsurile de urgență trebuie să se bazeze exclusiv pe observații personale, instruire, reguli aplicabile și surse oficiale.

4. IGC Analyzer și evaluarea barometrică

Analizele IGC, verificările altitudinii barometrice, notificările privind încălcarea spațiului aerian, corecțiile meteorologice, clasamentele, statisticile comunității, cluburilor și competițiilor și linkurile de evaluare generate sunt instrumente tehnice. Nu constituie certificare oficială, garanție a validității unui zbor sau decizie obligatorie pentru XContest, organizatorii competițiilor sau autorități.

5. Responsabilitatea utilizatorilor

Utilizatorii răspund pentru datele, contribuțiile comunității, fotografiile, comentariile, fișierele de zbor și alte conținuturi pe care le introduc, încarcă, importă, publică, partajează sau sincronizează cu terți. Înainte de a utiliza orice informație pentru decizii de zbor, punctaj, publicații sau scopuri ale clubului, comunității ori competițiilor, utilizatorii trebuie să verifice independent plauzibilitatea tuturor informațiilor.

6. Conținutul comunității și moderarea

Contribuțiile comunității, comentariile, fotografiile, conținutul profilurilor, descrierile zborurilor, linkurile, sesizările și alte conținuturi generate de utilizatori provin de la utilizatorii respectivi și nu sunt verificate continuu în prealabil. Conținutul poate fi semnalat, verificat, moderat, ascuns, editat sau șters. beyondXC.cloud nu garantează exactitatea, legalitatea, caracterul complet sau adecvarea conținutului generat de utilizatori.

7. Copii de siguranță personale și pierderea datelor

Fiecare pilot răspunde de păstrarea permanentă a unor copii de siguranță ale fișierelor IGC originale, fișierelor GPX, înregistrărilor de zbor, fotografiilor, comentariilor, fișierelor de import și altor conținuturi în afara beyondXC.cloud. beyondXC.cloud nu este un serviciu de arhivare sau de copii de siguranță. În ciuda măsurilor tehnice de protecție și a copiilor de siguranță, datele se pot pierde, pot fi corupte, importate incomplet, șterse accidental sau pot fi temporar indisponibile. În măsura permisă de lege, beyondXC.cloud nu își asumă responsabilitatea sau răspunderea pentru pierderea datelor ori consecințele acesteia.

8. Fără garanție pentru conținut

Nu se oferă nicio garanție privind actualitatea, caracterul complet, exactitatea, disponibilitatea sau adecvarea conținutului, calculelor, hărților, statisticilor, clasamentelor, referințelor meteorologice, straturilor de obstacole, importurilor sau interfețelor externe furnizate.

9. Limitarea răspunderii

Cererile de despăgubire sunt guvernate exclusiv de dispozițiile legale. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru neglijență ușoară, profit nerealizat, daune indirecte, daune consecutive, pierderea datelor, descalificări, încălcări ale spațiului aerian, decizii greșite în zbor sau defecțiuni ale serviciilor externe de comunicații și de platformă. Rămân neafectate drepturile rezultate din intenție, neglijență gravă, vătămarea vieții, integrității corporale ori sănătății și drepturile imperative prevăzute de legislația protecției consumatorilor.

10. Link-uri externe, servicii și surse de date

beyondXC.cloud poate include linkuri externe, straturi de hărți, date meteorologice și de platformă, importuri XContest, funcții de plată, APIs, CDNs, biblioteci JavaScript/CSS sau conținut al terților. Funcțiile pot fi afectate de modificări, restricții, cote, blocări, întreținere, întreruperi sau erori de date ale acestor furnizori. Serviciile externe sunt supuse condițiilor și notificărilor de confidențialitate ale furnizorilor respectivi. Obligațiile legale proprii ale operatorului, inclusiv cele care decurg din integrarea serviciilor externe, rămân neafectate.

11. Fără consultanță juridică, de zbor sau de siguranță

Conținutul acestei platforme nu constituie consultanță juridică, consultanță de zbor, recomandarea unei școli de zbor, aprobare de siguranță sau autorizație oficială. Pentru întrebări juridice, de reglementare sau de siguranță, solicitați consultanță de specialitate și consultați sursa oficială relevantă.

12. Confidențialitate

Informațiile privind prelucrarea datelor cu caracter personal sunt disponibile în Politica de confidențialitate.

13. Dispoziții finale

Dacă anumite afirmații din această declarație de limitare a răspunderii sunt sau devin nevalide, valabilitatea celorlalte dispoziții nu este afectată. Drepturile legale imperative ale utilizatorilor rămân neafectate în toate cazurile.

Ultima actualizare: 28 octombrie 2026