Застереження щодо відповідальності для beyondXC.cloud

beyondXC.cloud — це платформа спільноти у відкритій бета-версії для пілотів XC, льотних шкіл, клубів, змагань та інших спільнот повітряного спорту. Платформа підтримує льотні журнали, обробку IGC, перегляд карт, оцінювання за барометричними/GPS-даними, матеріали спільноти, організацію клубів і змагань та необов’язкову синхронізацію даних із зовнішніми сервісами. Сервіс не замінює офіційної інформації, адміністративних процедур чи обов’язкової підготовки до польоту.

1. Відкритий статус бета та внески спільноти

beyondXC.cloud працює у відкритій бета-версії. Окремі функції, матеріали спільноти, завантажені файли, аналізи та статистика можуть містити помилки, бути неповними або змінюватися без тривалого попередження. Немає права на постійну доступність, відсутність помилок чи незмінний набір функцій. Вміст, інтерфейси та процеси можуть адаптуватися, обмежуватися, модеруватися або припинятися з технічних, організаційних чи юридичних причин.

2. Офіційної авіаційної інформації немає

Карти, дані про повітряний простір, інформація TRA, довідкові дані NOTAM/AUP, дані про перешкоди та погоду, розрахунки висоти, рекомендації спільноти та інші відображення слугують виключно технічними допоміжними засобами й засобами перевірки правдоподібності. Вони не замінюють обов’язкової підготовки до польоту з використанням офіційних джерел, чинних NOTAM, AIP/AIP SUP, AUP/UUP, метеорологічних брифінгів, публікацій Austro Control чи інших компетентних органів.

3. Не призначено для роботи в реальному часі, надзвичайних ситуацій або навігації

Карти, погодні дані, прямі трансляції, 3D-відображення та відтворення записів не призначені для використання в реальному часі, навігації, попередження про зіткнення, надзвичайних ситуацій, керування повітряним рухом чи підтримки рішень під час польоту. Доступність, актуальність, точність, час завантаження й подання можуть відрізнятися. Рішення під час польоту та дії в надзвичайних ситуаціях мають ґрунтуватися виключно на особистому спостереженні, підготовці, чинних правилах та офіційних джерелах.

4. IGC Analyzer і барометричне оцінювання

Аналізи IGC, перевірки барометричної висоти, повідомлення про порушення повітряного простору, корекції за погодними даними, рейтинги, статистика спільноти, клубів і змагань та згенеровані посилання на оцінки є технічними допоміжними засобами. Вони не є офіційним підтвердженням, гарантією дійсності польоту чи обов’язковим рішенням для XContest, організаторів змагань або органів влади.

5. Відповідальність користувачів

Користувачі відповідають за дані, матеріали спільноти, фотографії, коментарі, файли польотів та інший вміст, який вони вводять, завантажують, імпортують, публікують, поширюють або синхронізують із третіми особами. Перш ніж використовувати будь-яку інформацію для рішень під час польоту, нарахування балів, публікацій або клубних, спільнотних чи змагальних цілей, користувачі мають самостійно перевірити правдоподібність усієї інформації.

6. Матеріали спільноти та модерація

Матеріали спільноти, коментарі, фотографії, вміст профілів, описи польотів, посилання, повідомлення та інший створений користувачами вміст походять від відповідних користувачів і не проходять постійної попередньої перевірки. На вміст можна скаржитися; його можуть переглядати, модерувати, приховувати, редагувати або видаляти. beyondXC.cloud не гарантує точності, законності, повноти чи належності створеного користувачами вмісту.

7. Власні резервні копії та втрата даних

Кожен пілот відповідає за постійне зберігання резервних копій оригінальних файлів IGC, файлів GPX, записів польотів, фотографій, коментарів, файлів імпорту та іншого вмісту поза beyondXC.cloud. beyondXC.cloud не є сервісом архівування чи резервного копіювання. Попри технічні засоби захисту й резервне копіювання, дані можуть бути втрачені, пошкоджені, імпортовані не повністю, випадково видалені або тимчасово недоступні. У межах, дозволених законом, beyondXC.cloud не несе відповідальності за втрату даних чи її наслідки.

8. Немає гарантії контенту

Не надається жодних гарантій щодо актуальності, повноти, точності, доступності або придатності наданого вмісту, розрахунків, карт, статистики, рейтингів, довідкових погодних даних, шарів перешкод, імпорту або зовнішніх інтерфейсів.

9. Обмеження відповідальності

Вимоги про відшкодування збитків регулюються виключно положеннями закону. У межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за незначну недбалість, упущену вигоду, непрямі та похідні збитки, втрату даних, дискваліфікації, порушення повітряного простору, помилкові рішення під час польоту або збої зовнішніх комунікаційних сервісів чи платформ. Вимоги, що виникають унаслідок умислу, грубої недбалості, шкоди життю, тілу чи здоров’ю, а також обов’язкові вимоги за законодавством про захист споживачів залишаються незмінними.

10. Зовнішні посилання, послуги та джерела даних

beyondXC.cloud може містити зовнішні посилання, шари карт, дані про погоду та платформи, імпорт із XContest, платіжні функції, API, CDN, бібліотеки JavaScript/CSS або сторонній вміст. На функції можуть впливати зміни, обмеження, квоти, блокування, обслуговування, збої або помилки в даних цих постачальників. До зовнішніх сервісів застосовуються умови й повідомлення про конфіденційність відповідних постачальників. Законні обов’язки самого оператора, зокрема пов’язані з інтеграцією зовнішніх сервісів, залишаються незмінними.

11. Відсутність юридичних консультацій і порад щодо польотів або безпеки

Вміст цієї платформи не є юридичною консультацією, порадою щодо польотів, рекомендацією льотної школи, підтвердженням безпеки чи офіційним дозволом. Із юридичних, регуляторних питань або питань безпеки звертайтеся по фахову консультацію та до відповідного офіційного джерела.

12. Конфіденційність

Інформація про обробку персональних даних доступна в політиці конфіденційності.

13. Кінцеві положення

Якщо окремі твердження цього застереження є або стануть недійсними, це не впливає на чинність решти положень. Імперативні законні права користувачів залишаються незмінними в усіх випадках.

Останнє оновлення: 28 жовтня 2026